Update omnibus-software and remove workarounds
Workarounds removed:
- libossp-uuid download URL
- cacerts version/SHA
Both of these local fixes are fixed upstream in omnibus-software now. None of the other changes in omnibus-software look like they affect us:
Edited by GitLab Release Tools Bot