Docs add no proxy example

Customer in https://gitlab.zendesk.com/agent/tickets/108148 has advised that we should include no_proxy domain syntax in the docs, because it is not obviously whether it should be wildcard syntax i.e. *.internal or dot syntax .internal.