Update nginx docs
Setting the headers is obsolete, as in ## Change the default proxy headers
described omnibus will set these automatically if external_url
begins with https://
Proven by gitlab-ctl config-show
.
Edited by GitLab Release Tools Bot