This MR improves feedback when initial Geo replication fails and extends the output text a little.
Closes gitlab-org/gitlab-ee#4119