Updated default support links for Mattermost
Fix for #2897 (closed)
The previously linked pages haven't existed for a while now, so I updated those settings to match the default that Mattermost ships with. I also added the help link since it was already supported by config.json.erb.