Fix repo directories's group ownership
sudo gitlab-rake gitlab:check SANITIZE=true
checks whether ownership of repository directories's ownership matches git:git
. We were only setting user, not group and hence this check fails on a fresh install.
Closes #1993 (closed)