Redis: Autofill master_password based on redis password

Small improvement to Redis / Sentinel setup. If the user forget to inform the redis['master_password'], we can try to infer the value from redis['password'].