chore(deps): update docker version to 29.1.2
What does this merge request do and why?
This is to reinstate !4060 (merged) which is reverted in !4064 (merged) due to an intermittent network error.
This MR updates docker version from 20.10.23 to 29.1.2.
Release note https://docs.docker.com/engine/release-notes/29/#2912
How to set up and validate locally
Numbered steps to set up and validate the change are strongly suggested.
Merge request checklist
- Tests added for new functionality. If not, please raise an issue to follow up.
- Documentation added/updated, if needed.
- If this change requires executor implementation: verified that issues/MRs exist for both Go executor and Node executor or confirmed that changes are backward-compatible and don't break existing executor functionality.