feat(prompts): change up of merge request reader tool

Igor Drozdovrequested to merge
id-change-up-of-merge-request-reader into main

What does this merge request do and why?

We haven't completely migrated the prompt yet: Migrate MergeRequestReader Duo Chat tool (gitlab-org/gitlab!169942 - merged), so it's safe to change it.

Merge request reports