ci: add gitlab-shell, gitlab-pages and gitlab-agent to backwards compat check
gitaly is a separate job since it requires ruby to build the project
Blocked by gitlab-shell!513 (merged)
Blocked by gitlab-org/cluster-integration/gitlab-agent!500 (closed)
Edited by feistel