Automatically configure Kubernetes Service
This change makes to read in-cluster credentials and put them into Kubernetes Service template, allowing to fulfill story described here: https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ce/issues/28888. This in order to work, requires GitLab 9.1.