Add bash as a requirement in documentation

• Please check this box if this contribution uses AI-generated content (including content generated by GitLab Duo features) as outlined in the GitLab DCO & CLA

In certain docker images (like a alpine:latest, for example) bash is not present by default so it must be installed beforehand.

I just added it in the installer documentation.