Refine experiment design section
This MR attend to refine the Experiment design section using a visual split between of base and variant. Adding an overview list with runtime and sample calculator bullets.
The benefits should be the following:
- Make the experiment issue easier to read.
- Quickly get a grasp of what is being tested.
- Keep a visual history of changes. (Might also help for later iteration)
Edited by Kevin Comoli