Update Praefect dashboard from demo
This change updates the Praefect dashboards to incorporate the improvements noted in our weekly demo (see gitaly#2659 (closed) for details).
The additions/changes in the dashboard are marked by red rectangles:
Edited by Paul Okstad (ex-GitLab)