Update policies

Fix individual policy yaml files to reflect https://gitlab.com/gitlab-org/govern/demos/license-approval-policies/license-approval-policies-security-policy-project/-/blob/main/.gitlab/security-policies/policy.yml