chore: update gem release reviewers

Daniele Rossettirequested to merge
drosse-main-patch-75366 into main

What does this MR do and why?

How to set up and validate locally

Numbered steps to set up and validate the change are strongly suggested.

Merge request reports