Adds simple labels and icons to display
the milestone and/or iteration an issue
card is related to. Also includes tooltip
to display additional information.

Changelog: added