Add JH dir in pipeline rules

What does this MR do and why?

Hello, this is JiHu team, the config/feature_flags directory also exists in the JiHu edition, so we need to add the jh dir to the pipeline rules like this MR did.

MR acceptance checklist

This checklist encourages us to confirm any changes have been analyzed to reduce risks in quality, performance, reliability, security, and maintainability.

• I have evaluated the MR acceptance checklist for this MR.

/cc @daveliu