Gracefully handle nil created_at values in CI pipelines

What does this MR do and why?

!90027 (merged) added CI::Pipeline#age_in_minutes. This method causes a 500 error for any page that attempts to load an old pipeline that happens to have a nil created_at value. For these pipelines, just return 0.

Relates to #369124 (closed)

MR acceptance checklist

This checklist encourages us to confirm any changes have been analyzed to reduce risks in quality, performance, reliability, security, and maintainability.

• I have evaluated the MR acceptance checklist for this MR.