Delete unlinked images

What does this MR do and why?

Remove four unlinked images as part of the July 2022 docs maintenance.

For the MRs that unlinked these images, see:

• !92276 (merged)
• !91032 (merged)