Update policy list empty state description
What does this MR do and why?
Update policy list empty state description
- ensure the proper namespace is reflected (i.e. project vs group)
Changelog: fixed
EE: true
Screenshots or screen recordings
| Page | Before | After |
|---|---|---|
| Project-level |  |
 |
| Group-level |  |
 |
How to set up and validate locally
- Upload a GitLab Ultimate license
- Navigate to a project without policies configured => Security & Compliance => Policies
- Navigate to a group without policies configured => Security & Compliance => Policies
MR acceptance checklist
This checklist encourages us to confirm any changes have been analyzed to reduce risks in quality, performance, reliability, security, and maintainability.
-
I have evaluated the MR acceptance checklist for this MR.