Remove duplicate merge method in Git::Repository

Robert Speicherrequested to merge
rs-fix-broken-master into master

Resolves a ~"broken master", for example https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ee/-/jobs/146871805

Merge request reports