Toggle auth refresh priority

What does this MR do and why?

Provide a feature flag toggle to reduce project authorization refresh during a group share delete operation. There is a 1 hour delay on low priority jobs so duplicates will not be created within this one hour window. Low priority jobs are also batched to run 100 users every 30 seconds.

Screenshots or screen recordings

These are strongly recommended to assist reviewers and reduce the time to merge your change.

How to set up and validate locally

Numbered steps to set up and validate the change are strongly suggested.

MR acceptance checklist

This checklist encourages us to confirm any changes have been analyzed to reduce risks in quality, performance, reliability, security, and maintainability.

• I have evaluated the MR acceptance checklist for this MR.

Related to https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab/-/issues/365909