Fix missing QA selector in note_form.vue
https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ce/merge_requests/22985 was merged 3 hours ago, but the CE->EE merge in 04a8d3aa dropped the changes in EE because of conflicts.
Restore this selector so master is no longer broken.