Remove unneeded composite PK migration

All keys mentioned here have meanwhile been converted to explicit primary keys, so there is no need for this anymore.

Closes #361736 (closed)