JH reword some text on signupbox, which breaks the test, extract the assertion into helper method and use prepend_mod to override them.
Changelog: other
cc: @daveliu