Draft: Resolve "Prevent order by created_at and id"

Prevent explicit ordering by created_at and id in ActiveRecord.

Enforce a recommendation from the database team to sort by id rather than created_at.

Related to #362032 (closed)