Remove internal usage of DS_DEFAULT_ANALYZERS

Related to #333299 (closed)

This is an extraction from !85732 (diffs, comment 940570521)

We're removing DS_DEFAULT_ANALYZERS variable so we need to clean it from our internal usage as well