Fix example for disabling a project feature flag

What does this MR do and why?

Fix the example of how to disable a feature flag for a project instead of a group.

The description mentions how to disable a feature flag for a project, but the example given is for a group.

Screenshots or screen recordings