Improve Arkose verify response logs

Previously it was difficult to associate an Arkose response with a user. This commit adds the username to the logs, as well as other fields extracted from the Arkose response (tell-tale labels, risk score, etc.) in a structured format so that they can indexed and searched properly.