Remove support for file checksum to Secure File uploads

Related to #357696 (closed), this change removed the recently added support for validating Secure Files uploads with a checksum. The original change can be seen here !83192 (merged). This feature has not been released yet, so no backfill or migration process is needed.