Audit log: Add audit events for group setting changes

This adds audit logging for permission changes (e.g. who can create projects, 2FA enforcement, etc.)

Closes https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ee/issues/8051