E2E: Detect if knapsack gcs credentials is a file path or json string

What does this MR do and why?

Describe in detail what your merge request does and why.

Add ability to pass knapsack credentials as a file path or a json string

MR acceptance checklist

This checklist encourages us to confirm any changes have been analyzed to reduce risks in quality, performance, reliability, security, and maintainability.

• I have evaluated the MR acceptance checklist for this MR.