Add link to building multi-arch images guide

What does this MR do and why?

This patch adds documentation on how to build so-called multi-arch container images from a docker or kubernetes executor.

It's out of the scope documenting how to build images for different architectures.

Screenshots or screen recordings

None

How to set up and validate locally

Sample project might be provided before moving from Draft.

MR acceptance checklist

This checklist encourages us to confirm any changes have been analyzed to reduce risks in quality, performance, reliability, security, and maintainability.

• I have evaluated the MR acceptance checklist for this MR.