Fix flaky spec due to assignee ordering
What does this MR do and why?
Fixes failures like https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab/-/jobs/1741850027
Assignees are not ordered so we only need match_array here
MR acceptance checklist
This checklist encourages us to confirm any changes have been analyzed to reduce risks in quality, performance, reliability, security, and maintainability.
-
I have evaluated the MR acceptance checklist for this MR.
Edited by Heinrich Lee Yu