Fixed doc warnings due to vale latin terms rule

What does this MR do and why?

This MR fixes the doc warnings detected by the Vale latin terms rule on issue #276202 (closed)

After merging this, all of the files that were responsible for the issue should be taken care of with minimal to 0 warnings.

Rather trivial but my early contributions towards gitlab! 😅 CC: @marcel.amirault

How to set up and validate locally

Numbered steps to set up and validate the change are strongly suggested.

MR acceptance checklist

This checklist encourages us to confirm any changes have been analyzed to reduce risks in quality, performance, reliability, security, and maintainability.

• I have evaluated the MR acceptance checklist for this MR.