Quarantine failing mvn tests

Quarantine failing tests for Maven

Failing pipeline: https://ops.gitlab.net/gitlab-org/quality/canary/-/jobs/4956394

  1) Package Maven Repository pushes and pulls a Maven package via CI and deletes it
     Failure/Error: expect(job).to be_successful(timeout: 800)
       expected `QA::Page::Project::Job::Show.successful?({:timeout=>800})` to be truthy, got false
     # ./qa/specs/features/browser_ui/5_package/maven_repository_spec.rb:205:in `block (4 levels) in <module:QA>'
     # ./qa/scenario/actable.rb:16:in `perform'
     # ./qa/specs/features/browser_ui/5_package/maven_repository_spec.rb:204:in `block (3 levels) in <module:QA>'

  2) Package Maven Repository when "allow duplicate" setting is enabled allows users to publish duplicate Maven packages at the group level
     Failure/Error: Service::DockerRun::Maven.new(dir).publish!
     
     QA::Service::Shellout::CommandError:
       Command `docker exec -t qa-maven-ff8c89a6e8fe9ade sh -c 'cd /home/maven && mvn deploy -s settings.xml'` failed!
     # ./qa/service/shellout.rb:32:in `block in shell'
     # ./qa/service/shellout.rb:19:in `shell'
     # ./qa/service/docker_run/maven.rb:33:in `publish!'
     # ./qa/specs/features/browser_ui/5_package/maven_repository_spec.rb:306:in `block (5 levels) in <module:QA>'
     # ./qa/runtime/fixtures.rb:31:in `with_fixtures'
     # ./qa/specs/features/browser_ui/5_package/maven_repository_spec.rb:305:in `block (4 levels) in <module:QA>'

gitlab-com/gl-infra/production#5577 (closed)