Prevent escaping names in bot popovers

What does this MR do and why?

Resolves #340943 (closed)

Prevent escaping bot's name in the popover

Screenshots or screen recordings

Reproduced via specs (it fails with existing code)