The source project of this merge request has been removed.
Remove 3 spaces from " %{name}, confirm your email address now! "
This will make the string identical with an existing string in https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab/-/blob/master/app/views/devise/mailer/_confirmation_instructions_secondary.html.haml#L2:
%{name}, confirm your email address now!
%{name}, confirm your email address now!
Edited by scootergrisen