Track all CI template inclusions

What does this MR do?

Expands the list of tracked CI template includes to track all inclusions. All existing tracking logic continues to work as-is, while tracking the CI templates which are not allowlisted is hidden behind a feature flag.

There's ~100 CI templates. Every single one of them needs an event name (which I generated with the implemented rake task). Every event needs to have a metric defined in YAML format (which I generated using a custom script), each event has a monthly and a weekly metric definition. This is what constitutes the bulk of the changes here - it's just metric definitions.

Related #335952 (closed)

Feature flag rollout issue #339684 (closed)

Original CI template inclusion tracking MR !50481 (merged)

Does this MR meet the acceptance criteria?

Conformity

• I have included changelog trailers, or none are needed. (Does this MR need a changelog?)
• I have added/updated documentation, or it's not needed. (Is documentation required?)
• I have properly separated EE content from FOSS, or this MR is FOSS only. (Where should EE code go?)
• I have added information for database reviewers in the MR description, or it's not needed. (Does this MR have database related changes?)
• I have self-reviewed this MR per code review guidelines.
• This MR does not harm performance, or I have asked a reviewer to help assess the performance impact. (Merge request performance guidelines)
• I have followed the style guides.
• This change is backwards compatible across updates, or this does not apply.