Update link test image version
What does this MR do?
Updates the docs link checker to the latest version, which should give the tests a bit of a speed bump (save about a minute or so per run).
- Updated in gitlab-docs!1844 (merged)
- Tested for the last 10 days in
gitlab-docsafter: gitlab-docs!1917 (merged)
Edited by Marcel Amirault