Remove unneeded extensions from webpack config

What does this MR do?

In webpack we allow .gql and .graphql to be imported without extensions, while our eslint config explicitly prohibits that

Removed extra webpack configuration to prevent confusion

Conformity

• 📋 Does this MR need a changelog?
  • I have included a changelog entry.
  • I have not included a changelog entry because this is not user-facing change.
• Documentation (if required)
• Code review guidelines
• Merge request performance guidelines
• Style guides
• Database guides
• Separation of EE specific content