Use variables for authenticated example

What does this MR do?

Update authenticated DAST example in docs

Are there points in the code the reviewer needs to double check?

Variables are not reserved words in GitLab CI.

Why was this MR needed?

Suggestion from @markpundsack