Generate Snowplow event dictionary

What does this MR do?

Create a rake task to generate Snowplow event dictionary. Leverages the work done in !58118 (merged).

rake gitlab:snowplow:generate_event_dictionary

Related to #297616 (closed)

Does this MR meet the acceptance criteria?

Conformity

• 📋 Does this MR need a changelog?
  • I have included a changelog entry.
  • I have not included a changelog entry because it is tooling change.
• Documentation (if required)
• Code review guidelines
• Merge request performance guidelines
• Style guides
• Separation of EE specific content