Replace delegated predicate method with real method in Metadatable

What does this MR do?

Replace delegated predicate method with a real boolean-returning method in Metadatable (app/models/concerns/ci/metadatable.rb).
Relates to #324629 (closed).

Does this MR meet the acceptance criteria?

Conformity

• 📋 Does this MR need a changelog?
  • I have included a changelog entry.
• Code review guidelines
• Merge request performance guidelines
• Style guides