Docs: Update badges screenshot

Updates screenshot, named according to new rule (version at the end).

Fixes #25311 (closed)

If I am right regarding the stage: Please review @msedlakjakubowski @marcia

(btw, hat hundreds of 500-Errors until this MR was created, for more than half an hour. Problems during hackathon?)