Geo: Exclude tables that start with pg_ from FDW check

Merged Stan Hu requested to merge sh-exclude-pg-tables-from-fdw-check into master

PostgreSQL-specific tables, such as pg_stat_statements and pg_buffercache, aren't necessary for our FDW check to work and cause unnecessary confusion.

Edited by Stan Hu