Does not rescue from GRPC::DataLoss errors
Remove the changes in the Gitlab::Git::Repository#gitaly_migrate
method that should not be introduced in https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ee/merge_requests/5486. See https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ce/merge_requests/18594#note_71635522.