[EE] Fix unassign slash command preview

This is EE version of https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ce/merge_requests/18447

Closes #4950 (closed)