Fix incorrect tooltip when drag comments enabled

What does this MR do?

Fix incorrect tooltip comment when drag to select is enabled.

Screenshots (strongly suggested)

Before	After

Does this MR meet the acceptance criteria?

Conformity

• Changelog entry
• Code review guidelines
• Merge request performance guidelines
• Style guides